Bacaan Tahiyat Akhir NU: Arab, Latin & Arti Lengkap!

Nov 14, 2025 by Faj Lennon 53 views

Hey guys! Ever wondered about the tahiyat akhir according to Nahdlatul Ulama (NU)? Well, you've come to the right place! This article will break down the Arabic text, the Latin transliteration, and the meaning behind it all, making it super easy to understand and practice. Let's dive in!

Understanding Tahiyat Akhir NU

The tahiyat akhir is a crucial part of the salah (prayer) in Islam. It's the final sitting position where we recite specific prayers before concluding the salah with the salam (peace be upon you). For those following the NU tradition, there's a specific way to recite the tahiyat akhir, which includes particular phrases and blessings. It’s not just about mumbling words; it's about understanding the profound meanings behind them. This understanding enhances our connection with Allah and makes our prayers more meaningful.

Why is it so important, you ask? Think of it as the closing statement of your conversation with the Almighty. It’s where you reaffirm your faith, send blessings to the Prophet Muhammad (peace be upon him), and ask for Allah’s mercy. Doing it correctly, according to the NU tradition, ensures that you’re following a well-established and respected practice within the Islamic community. Plus, knowing the meaning helps you internalize the prayer, making it more heartfelt and sincere. The NU tradition, deeply rooted in Indonesian Islamic practices, emphasizes the importance of adhering to established norms while also encouraging a deeper understanding of the faith. This tahiyat akhir is a perfect example of that balance. So, let's get into the details and make sure we're all on the same page!

The Arabic Text of Tahiyat Akhir NU

Let’s start with the original Arabic text. For many, reading the Arabic script can be a bit daunting, but don't worry, we'll break it down piece by piece. The beauty of the Arabic language lies in its intricate calligraphy and profound meanings. Each word is carefully chosen, and the recitation carries a spiritual weight that resonates with centuries of Islamic tradition. Reciting the Arabic text correctly is vital, as even slight mispronunciations can alter the meaning. This is why learning from a qualified teacher or using accurate transliterations is highly recommended. The following is the tahiyat akhir as recited in the NU tradition:

التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

This text is the heart of the tahiyat akhir. It encompasses greetings, blessings, and testimonies of faith. Each line is a testament to the worshiper's devotion and submission to Allah. Understanding the nuances of the Arabic language can deepen your appreciation for the prayer and enhance your spiritual experience. So, take your time, practice the pronunciation, and let the words resonate in your heart.

Latin Transliteration for Easy Reading

Okay, so maybe you're not fluent in Arabic – no sweat! That's where the Latin transliteration comes in handy. It allows you to read the tahiyat akhir without having to decipher the Arabic script. This is especially helpful for those who are new to the language or still learning to read Arabic. The transliteration aims to capture the sounds of the Arabic words as closely as possible, making it easier to pronounce them correctly. However, keep in mind that transliteration is not a perfect science, and some sounds may be difficult to represent accurately in the Latin alphabet. Therefore, it's always a good idea to listen to a recording of a native speaker reciting the tahiyat akhir to ensure that you're pronouncing the words correctly. Here’s the Latin transliteration of the tahiyat akhir NU:

Attahiyyaatul mubaarakaatush shalawaatuth thayyibaatu lillaah. Assalaamu 'alaika ayyuhan nabiyyu wa rahmatullaahi wa barakaatuh. Assalaamu 'alainaa wa 'alaa 'ibaadillaahish shoolihiin. Asyhadu allaa ilaaha illallaah. Wa asyhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuuluh. Allahumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammad. Wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad. Kamaa shollaita 'alaa sayyidinaa Ibraahiim. Wa 'alaa aali sayyidinaa Ibraahiim. Wa baarik 'alaa sayyidinaa Muhammad. Wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad. Kamaa baarakta 'alaa sayyidinaa Ibraahiim. Wa 'alaa aali sayyidinaa Ibraahiim. Fil 'aalamiina innaka hamiidum majiid.

Using this transliteration, you can practice reciting the tahiyat akhir and gradually improve your pronunciation. Remember, consistency is key. The more you practice, the more comfortable you'll become with the words and the easier it will be to memorize them. Additionally, consider using online resources or mobile apps that offer audio recordings of the tahiyat akhir. Listening to these recordings while reading the transliteration can help you fine-tune your pronunciation and intonation. With a little effort and dedication, you'll be reciting the tahiyat akhir with confidence and clarity in no time!

The Meaning Behind the Words

Now, let's get to the heart of the matter: understanding the meaning of the tahiyat akhir. It's not just about reciting words; it's about connecting with Allah on a deeper level. Knowing what you're saying can transform your prayer from a mere ritual into a heartfelt conversation with the Divine. Each phrase is filled with profound significance, expressing gratitude, reverence, and submission to Allah. Understanding these meanings can enrich your spiritual experience and make your prayers more meaningful. So, let's explore the translations and unlock the wisdom behind the words:

Attahiyyaatul mubaarakaatush shalawaatuth thayyibaatu lillaah: All verbal greetings, blessings, prayers, and good deeds are for Allah. This is a declaration that all forms of worship and praise are solely for Allah. It acknowledges His supreme authority and expresses gratitude for His countless blessings. It's a reminder that our lives should be dedicated to His service and that all our actions should be performed with the intention of pleasing Him.
Assalaamu 'alaika ayyuhan nabiyyu wa rahmatullaahi wa barakaatuh: Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. This is a greeting and a blessing upon Prophet Muhammad (peace be upon him). It acknowledges his role as the final messenger of Allah and expresses love and respect for him. It's a reminder of his teachings and his example, which guide us on the path to righteousness.
Assalaamu 'alainaa wa 'alaa 'ibaadillaahish shoolihiin: Peace be upon us and upon all righteous servants of Allah. This is a prayer for peace and blessings upon ourselves and all those who strive to live righteously. It fosters a sense of community and reminds us that we are all part of a larger ummah (community) of believers. It encourages us to support and uplift one another in our pursuit of spiritual growth.
Asyhadu allaa ilaaha illallaah: I bear witness that there is no god but Allah. This is the declaration of faith, the cornerstone of Islam. It affirms the oneness of Allah and rejects all forms of idolatry. It's a commitment to worship Him alone and to submit to His will in all aspects of life.
Wa asyhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuuluh: And I bear witness that Muhammad is His servant and messenger. This is the second part of the declaration of faith, affirming the prophethood of Muhammad (peace be upon him). It acknowledges his role as the final messenger of Allah and commits us to follow his teachings and example.
Allahumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammad: O Allah, send Your grace upon our master Muhammad. This is a prayer for Allah's blessings upon Prophet Muhammad (peace be upon him). It's an expression of love and respect for him and a request for his intercession on the Day of Judgment.
Wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad: And upon the family of our master Muhammad. This extends the prayer for blessings to the family of Prophet Muhammad (peace be upon him). It acknowledges their importance in Islamic history and their role as role models for Muslims.
Kamaa shollaita 'alaa sayyidinaa Ibraahiim: As you have sent grace upon our master Abraham. This invokes the blessings that Allah bestowed upon Prophet Abraham (peace be upon him), a revered figure in Islam, Judaism, and Christianity. It's a reminder of his unwavering faith and his willingness to sacrifice everything for Allah.
Wa 'alaa aali sayyidinaa Ibraahiim: And upon the family of our master Abraham. This extends the invocation of blessings to the family of Prophet Abraham (peace be upon him). It acknowledges their importance in religious history and their role as examples of faith and devotion.
Wa baarik 'alaa sayyidinaa Muhammad: And send Your blessings upon our master Muhammad. This is a prayer for Allah's continued blessings upon Prophet Muhammad (peace be upon him). It's an expression of gratitude for his guidance and a request for his intercession on the Day of Judgment.
Wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad: And upon the family of our master Muhammad. This extends the prayer for blessings to the family of Prophet Muhammad (peace be upon him).
Kamaa baarakta 'alaa sayyidinaa Ibraahiim: As you have sent blessings upon our master Abraham. This invokes the blessings that Allah bestowed upon Prophet Abraham (peace be upon him).
Wa 'alaa aali sayyidinaa Ibraahiim: And upon the family of our master Abraham. This extends the invocation of blessings to the family of Prophet Abraham (peace be upon him).
Fil 'aalamiina innaka hamiidum majiid: In the worlds, You are indeed Praiseworthy, Most Glorious. This is a declaration of Allah's infinite praise and glory. It acknowledges His supreme attributes and affirms His sovereignty over all creation. It's a reminder that He is worthy of all praise and that we should strive to glorify Him in all our actions.

By understanding these meanings, you can transform your tahiyat akhir from a mere recitation into a deeply meaningful prayer. It's an opportunity to connect with Allah on a personal level, express your gratitude, and reaffirm your faith. So, take the time to reflect on these words and let them resonate in your heart.

Tips for Memorizing and Perfecting Tahiyat Akhir

Okay, so you've got the Arabic text, the Latin transliteration, and the meanings. Now, how do you actually memorize and perfect the tahiyat akhir? Don't worry, it's totally achievable with a few simple tips and tricks. Consistency and dedication are key, but with the right approach, you can make the process easier and more enjoyable. Here are some actionable tips to help you along the way:

Start with Small Chunks: Don't try to memorize the entire tahiyat akhir in one go. Break it down into smaller, manageable chunks. Focus on mastering one line or phrase at a time before moving on to the next. This will make the process less daunting and more effective.
Repetition is Your Friend: Repetition is crucial for memorization. Recite each line or phrase multiple times, both aloud and silently. The more you repeat it, the more it will become ingrained in your memory.
Listen to Audio Recordings: Find audio recordings of the tahiyat akhir recited by native Arabic speakers. Listen to these recordings repeatedly, paying close attention to the pronunciation and intonation. This will help you internalize the correct way to recite the prayer.
Use Flashcards: Create flashcards with the Arabic text on one side and the Latin transliteration and meaning on the other. Use these flashcards to quiz yourself and reinforce your memory.
Practice Regularly: Set aside a specific time each day to practice the tahiyat akhir. Consistency is key to long-term retention. Even just a few minutes of practice each day can make a big difference.
Incorporate it into Your Prayers: Start reciting the tahiyat akhir in your daily prayers, even if you're still relying on the transliteration. This will help you become more comfortable with the prayer and make it a natural part of your worship.
Find a Study Partner: Study with a friend or family member who is also learning the tahiyat akhir. You can quiz each other, provide encouragement, and keep each other accountable.
Visualize the Words: As you recite the tahiyat akhir, try to visualize the meaning of the words. This will help you connect with the prayer on a deeper level and make it more meaningful.
Don't Be Afraid to Ask for Help: If you're struggling with the pronunciation or memorization, don't hesitate to ask for help from a qualified teacher or imam. They can provide guidance and support to help you overcome any challenges.
Be Patient and Persistent: Memorizing the tahiyat akhir takes time and effort. Don't get discouraged if you don't see results immediately. Just keep practicing and stay persistent, and you'll eventually achieve your goal.

By following these tips, you can make the process of memorizing and perfecting the tahiyat akhir easier and more enjoyable. Remember, the key is to be consistent, patient, and dedicated. With a little effort, you'll be reciting the prayer with confidence and clarity in no time!

Conclusion

So there you have it! Everything you need to know about the tahiyat akhir according to the NU tradition. From the Arabic text and Latin transliteration to the profound meanings behind the words, you're now equipped to recite this important prayer with understanding and sincerity. Remember, it's not just about mumbling words; it's about connecting with Allah and reaffirming your faith. Keep practicing, keep learning, and may your prayers be accepted. You got this!